Ein Bauer pachtete zusammen mit einem Kollegen einen Landwirtschaftsbetrieb. Als der Kollege einen eigenen Betrieb kaufte, musste ihn der Bauer für seine bisherigen Investitionen auszahlen. Gleichzeitig brauchte er Geld, um die veraltete Futteranlage zu ersetzen.



Der Bauer hatte sich freiwillig einer Pensionskasse angeschlossen. Doch als er dort anklopfte und um Auszahlung seines Alterskapitals bat, blitzte er ab. Das Bundesgericht hat ihm die Auszahlung nun aber gewährt ...